12. Klovnbuf
Mednarodni festival sodobne klovnade
in novega cirkusa
15.-24. junij 2019
Ljubljana - Vrhnika - Murska Sobota
Svet je danes hrup in kaos, nered, norost … cirkus.
Vse nam je dovoljeno, pa nismo zares svobodni.
Zato odprimo vrata v drug svet.
Iz ponorele družbe pobegnimo v družbi cirkusantov.
Za svet, ki ga ne moremo jemati resno, je rešitev le resna klovnada:
umetnost, ki odpira vrata tudi tam, kjer jih ni.
In odpira jih glasno, da se zatresejo vsiljene predstave o tem, kaj je res.
Popelje nas v predstavo, kjer ni nič zares in je vse resnično:
iz hrupa nastane glasba, iz kaosa cirkus.
Odloputnimo ta vrata na ves glas, da zazveni Tišina:
Tresk! Bum! Buf! Klovnbuf!
PROGRAM
9.-14. junij
umetniška rezidenca
Gilad Shabtay (IL)
@ Studio EX-teater
14.-16. junij
umetniški rezidenci
Danijela Zajc (SI)
Mismo Nismo (SI)
@Stara mestna elektrarna
15.-20. junij
11.00 - 17.00
intenzivna delavnica
Alessia Desogus (IT)
@ Studio EX-teater
NEDELJA, 16. junij
@Stara mestna elektrarna
18.00
Mismo Nismo (SI)
20.00
Danijela Zajc (SI)
21.00
pogovor
Kim Komljanec (SI)
PONEDELJEK, 17. junij
10.00 - 22.00
CIRKUŠKI PONEDELJEK
@ Kongresni trg & Zvezda park
10.30
Zavod Bufeto (SI)
11.00
Nastopi mladinskih cirkusov
Cirkušška skupina Pionirski dom
Cirkolandija, FUSKABO
KR Cirkus, POTica
Leteći Pavleki, OŠ Pavleka Miškine, Zagreb
11.30
Delavnice za cirkuške navdušence
Cirkokrog
12.00
Gilad Shabtay (IL)
12.30
Pesem o kameli
Andrej Tomše & Hristina Vasić Tomše (SI)
1.30
Žonglerski koncert
Mismo Nismo (SI)
16.30
Delavnica hulahupa
Eva Cajnko
17.30
Gilad Shabtay (IL)
18.00
Barolosolo (FR)
19.00
Pinball Paranoia
Matthias Romir (DE)
19.30
Mimikrija
Michael Zandl (AT)
21.00
Branko Potočan & Fourklor (SI)
TOREK, 18. junij
20.00
Michael Zandl & Tom Henden (AT)
@Stara mestna elektrarna
21.00
pogovor
Kim Komljanec (SI)
@Stara mestna elektrarna
SREDA, 19. junij
20.00
Matthias Romir (DE)
@Stara mestna elektrarna
ČETRTEK, 20. junij
20.00
Jaka A. Vojevec (SI)
@Stara mestna elektrarna
20.00
Cirkus na mesec
v organizaciji Zavoda Vrata in Zavoda Vitkar
@ Fourklor plac, Parmova 25
PETEK, 21. junij
predavanje in delavnica
11.00
Steven Desanghere (BE)
@ Zavod Salesianum OE Skala
20.00
Branko Potočan & duo Silence (SI)
@Stara mestna elektrarna
SOBOTA, 22. junij
9.00 - 13.00
trening za profesionalce
Eric Longequel (FR)
@ Studio EX-teater
10.00 - 19.00
CIRKUŠKI VRT
@ Park Tivoli
10.00
Cirkuško ogrevanje: Capoeira za otroke
Katjuša Kovačič
10.00
Jutranja joga za starše
Nina Bučuk
10.30
Delavnica hulahupa
Eva Cajnko
11.00
Delavnica hoje po vrvi
Čupakabra
11.30
Gledališki pevski zbor (SI)
12.00
Katjuša Kovačič, Nikola Orešković, Alicia Ocadiz & Aleksander Kuzmič (SI, HR, MX)
12.30
Delavnice za cirkuške navdušence
Cirkokrog
13.00
Kratki nastopi
Čupakabra (SI)
15.00
Delavnica zračne akrobacije
Danijela Zajc
16.00
Andrej Tomše (SI)
16.00
Delavnica hulahupa
Eva Cajnko
16.30
Sanje
Danijela Zajc (SI)
17.00
Klovnbufov odprti oder
18.00
Kako je nastal svet?
Grega Močivnik & KUD Ljud (SI)
18.30
Eric Adonbila (GH)
8.00 PM
Defracto (FR)
@Stara mestna elektrarna
KLOVNBUFOVA KARAVANA
PETEK, 21. junij
17.00 - 19.00
Vrhnika
ARGONAVTSKI FESTIVAL
@ Stara cesta na Vrhniki
17.00
Zavod Bufeto (SI)
17.45
Cirkuške delavnice na prostem
Andrej Tomše
SOBOTA, 23. junij
17.00 - 19.00
Murska Sobota
MURSKOSOBOŠKI DNEVI
@ Murskosoboški grad
17.00
Andrej Tomše (SI)
18.00
Barolosolo (FR)
PONEDELJEK, 24. junij
17.00 - 19.00
Murska Sobota
MURSKOSOBOŠKI DNEVI
@ Murskosoboški grad
17.00
Cirkuške delavnice na prostem
Andrej Tomše
18.00
Barolosolo (FR)
12. Klovnbuf
12. KLOVNBUF FESTIVAL
Producent: Zavod Bufeto
Direktor festivala: Ravil Sultanov
Programska vodja festivala: Nataša Sultanova
Soselektorica in koordinatorka programa: Hristina Vasić Tomše
Teksti in prevodi: Kim Komljanec in Andrej Tomše
Tehnični vodja: Anže Kreč
PR in marketing: Urška Comino
Ilustracija in grafično oblikovanje: Aja Sredanović
Montaža promocijskega videa: Peter Bizjak
Scenografija: Majda Krivograd in Katarina Zalar
Koproducenti:
Bunker - Stara mestna elektrarna, EX-teater, MGLC, SMGL, Pionirski dom, Zavod Vrata, Zavod Vitkar, Cirkokrog, Zavod Salesianum OE SKALA, Zavod za kulturo, turizem in šport Murska Sobota, Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika
Finančna podpora
Mestna občina Ljubljana, Ministrstvo za kulturo RS, Turizem Ljubljana
Sponzor:
Cirque du Soleil